Subject: [tamil] Poem: Borderline
Date: Wed, 8 Mar 2000 07:33:23 -0800 (PST)

­ÄìÌÅý §¸¡Î

Å¢ýÉ¢ø
Á¢¾ìÌõ ¿£÷
Ţ¡ö
Àɢ¡ö
¿£Ã¡ö
À¢ý
¬Å¢Â¡ö
Á¡È¢ô §À¡Ìõ
¸½ô §À¡Ø¨¾ì
¸½¢ò¾Åý ¡ÃÐ
»¡Éô ¦Àñ§½?

Á¡¨Ä 
Á¨ÈÔõ
ÝâÂý
À¢ý
¿¢ÄÅ¡ö
­ÃÅ¡ö
Á¡Úõ
ºÃ¢ô ¦À¡Ø¨¾
ºð¦¼Éì ¸ñ¼Å÷
¯ñ§¼¡ ¦º¡ø
§À¨¾ô ÒÄÅ!

­ÄìÌÅý §¸¡ð¨¼ò
¾¡ñÊ º£¨¾¸û
«ì¸¢É¢ ÌÇ¢òÐ
«ØÐ ±Øó¾
«Ø¸ø ӨȨÁ¸¨Ç
«ÇÅ¡ö «Çó¾Å÷
¡¦ÃýÚ ¦º¡ø
»¡Éô ¦Àñ§½!

À¢ò¾¢Âò¾¢ý
¯ûÇ¢ÕóÐ
ÀÄ ºÁÂõ
ÀðÎò¦¾Ã¢ìÌõ
»¡Éî ¦º¡ü¸Ùõ
»¡ÉÅ¡ý¸û
À¢ò¾¢ÂÁ¡ö
ÒÄõÒõ 
Á¡Â¡ü¸ÙìÌõ
À¾õ À¢Ã¢òÐ
¯¨Ã ¸ñ¼¡÷
¯ñ§¼¡ ¦º¡ø
À¢ò¾¢Â§Á!

´ýÈ¢ø ´ýÈ¡ö
ÌÆõÀ¢ò ¾¢Ã¢Ôõ
ÌÁ¢Ç¢ Å¡úÅ¢ø
¦¾Ã¢óÐõ ¦¾Ã¢Â¡ÁÖõ
«È¢óÐõ «È¢Â¡ÁÖõ
¾ôÒ ¦ºöÐõ
¾ôÀ¢ô À¢¨ÆìÌõ
º÷츊
¦À¡ØиÙìÌ
¾£÷ôÒ ÅÆíÌõ
¿£¾¢ Å¡ÉÅ÷ìÌõ
­Ãì¸õ ¸¡ðÎ
»¡Éô ¦Àñ§½!


Subject: [tamil] Poem: Liberation
Date: Thu, 2 Mar 2000 00:18:11 -0800 (PST)

ͼ÷ Å¢Çì¸õ

«ýÚ ¿¡ý
ÁøÄ¢¨¸¨Â
ÁýÈò¾¢ø 
¨Åò§¾ý.
͸ó¾õ
±íÌõ ÀÃÅ¢ÂÐ.

­Ð «¾¢ºÂÁ¢ø¨Ä.

À¡¨ÉìÌû
¨ÅòÐ ãÊÂ
À¢ýÉÕõ
«Ð Á½ò¾Ð.

«õÁ¡Å¢¼õ §¸ð¼¡û
«Åû «õÁ¡ ¨Åò¾¢Õó¾
¦ÀÕí¸¡Âô ¦ÀðÊ
­ýÛõ Á½ì¸¢ÈÐ
±ýÀ¡û.

«ì¸¢É¢î Ì墨
¦À¡ó¾¢¨¼ ¨Åò¾¡ø
¦ÅóÐ ¾½¢Ôõ ¸¡Î
±ý¸¢È¡ý ±ð¼ÂÒÃõ.

Å£Õ¦¸¡ñ¦¼Øõ
Á¡Û¼ò ¾¢È¨Á¸¨Ç
¦À¡ðÊ¢ø «¨¼ì¸Å¡
ÓÊÔõ?

¦ÀÂ÷ ¦¸¡ÎòÐ
¦Á¡Æ¢ ¦¸¡ÎòÐ
­Éõ ¦¸¡ÎòÐ
¾Ãõ ¦¸¡ÎòÐ
¯É츢Îõ
¦À¡ý Å¢Äí¨¸
¯û Ýð¼¡ø
¯Õ츢 Å¢Î.

¾¨Ç¸¨Çì ¸¨Ç
¾¨Ä ¿¢Á¢÷óÐ ¿¢ø
¯ý ±ý Á£ðº¢ìÌ
­Ãðº¸¨É ¿õÀ¡§¾
ÍÂÁ¡öò §¾Î
ͼ÷ Å¢Çì¸Á¡Ìõ!

ÁøÄ¢¨¸Â¡ö
Á½õ ÀÃôÀ 
ÁÄ÷óÐ Å¡ 
§¾¡Æ¢.


Subject: [tamil] Kathai: Kanaga the little girl (nursery level)
Date: Wed, 12 Jan 2000 02:12:46 +0800

º¢ýÉô ¦Àñ½¢ý º¢È¢Â 
§º¡¾¨É¸û!


¸É¸¡ º¢ýÉô ¦À¡ñÏ.
º¢ýÉô ¦À¡ñÏýÉ¡, ¦Ã¡õÀ 
º¢ýÉõ «øÄ.
ÀÕÅõ ÁÄÕõ ¦Á¡ðÎ.

«Åû ­ó¾¢Â¡Å¢ø
À¢È측Ţð¼¡ø
¦Àâ §Á¼õ Üâ
¬¸¢Â¢ÕôÀ¡û.

À¡Åõ «Åû «ôÀ¡
¦ÅÚõ ÌÁ¡Š¾¡.

¸É¸¡Å¢üÌ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
§º¡¾¢òÐô À¡÷òÐ «È¢Ôõ ¬Åø.

Á¡õÀÆò §¾¡ð¼ò¾¢ø ­Õó¾¡ø
¦ÅÎ즸ýÚ Á¡í¸¡¨Âì 
¸ÊôÀ¡û.

Àø ÜÍõ ÒÇ¢ôÀ¢ø Ó¸õ 
ÍÇ¢ôÀ¡û.

§¸¡¨¼Â¢ø Áø§¸¡Å¡ Åó¾¡ø
Å£ðÊø ¡÷ ¾¢ýÀ¾üÌÓý ÀÎõ 
­Åû Àø.
§¾É¡ö ­ÈíÌõ Á¡õÀÆî º¡Õ 
¾Õõ ¯½÷¨Å
­Åû Ó¸ò¨¾ô À¡÷òÐ «È¢óÐ 
¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ.
«ùÅÇ× ¬Éó¾õ!

Óó¾¢Ã¢ò §¾¡ð¼¾¢üÌ 
Óɢ¡ñʾ¡ý
ÜðÊô §À¡É¡ý. Óó¾¢Ã¢ô ÀÆõ 
¾¢ýÚÅ¢ðÎ
«Åû ¸Ã, ¸Ãò¾¾¢ø ÜÉ¢ô 
§À¡Â¢É ÜôÀ¢Î ¸¡¸í¸û :-)

§¾¡ð¼òÐô Ҿâø ¨ÅòÐ
Óɢ¡ñÊ À¡Å¨¼¨Âò 
¾¢Èó¾¡ý.
Üîºô ÀÎ, Üîºô ÀÎ ±ýÚ 
¦º¡ýÉÐ ÁÉÐ - 
À¡ðÊ ¦º¡øÄ¢ò ¾ó¾ÀʧÂ.

¬Ã¡öóÐ À¡÷òÐŢΠ±ýÈÐ 
«ÅÇÐ
ÐÊìÌõ Å¢ï»¡É ÁÉÐ. À¡Åõ, 
Óɢ¡ñÊìÌ
§ÅÚ Â¡÷ ÅÕÅ¡÷?

Å£ðÊüÌ ­Åû ÅÕžüÌû
ÅóÐ ¿¢ýÈÐ §º¾¢.
²ñÊ, À¡¾¸¢! ¦¾¡¼ì ܼ¡¾ 
­¼ò¾¢§Ä
¦¾¡¼ì ܼ¡¾ ¨À§ɡ¼
À¡ì¸ì ܼ¡¾ ÁÛºí¸ À¡ì¸È 
Á¡¾¢Ã¢
¨Å𨼧ÂÊ!
§À¡É Á¡Éõ ÅÕÁ¡? ¦º¡øÄÊ 
º¢Ú츢?
´ñ½ ¦Àò¾ÐìÌ À¢Ãñ¨¼¨Âô 
¦Àò¾¢Õì¸Ä¡õ,
ºôÀ¡ò¾¢ì ¸ûÇ¢¨Âô 
¦Àò¾¢Õì¸Ä¡õ,
°Áò¨¾ Å¢¾¨Â ¾¢ýÛÕì¸Ä¡õ
±ýÚ §À¡Â¢É ¾¡Â¢ý ÀøÄÅ¢.

¸É¸¡ ´Õ "§¼¡ý𠧸÷" 
Á¡Š¼÷.

«Îò¾ ¿¡§Ç ºôÀ¡ò¾¢ì ¸ûÇ¢¨Â
ÁÊ¢ø ¸ðÊô À¡÷ò¾¡û. 
Ìò¾¢ÂÐ.

À¢Ãñ¨¼Â¢ø ÒÃñ¼¡û. 
«Ã¢ò¾Ð.

°Áò¨¾ Å¢¨¾¨Â ¦ÁýÚ 
¾¢ýÈ¡û.

«¼ô À¡Å¢ ¦À¡ñ§½ ­ôÀÊô 
Àñ½¢ðʧÂÊ!
±ýÈ º¡×ì ÜìÌÃÖìÌ ­¨¼Â¢ø 
¸É¸¡ ¦º¡ýɨ¾ ¡Õõ
§¸ð¸ Å¢ø¨Ä.

±ý ¸¡¾¢üÌû Å¢Øó¾Ð "¾£ìÌû 
Å¢Ã¨Ä ¨Åò¾¡ø ¿ó¾Ä¡Ä¡!
¯ý¨Éò ¾£ñÎõ ­ýÀõ 
§¾¡ýÚ¾¼¡! ¿ó¾Ä¡Ä¡" ±ýÚ

_______________________________

º¢Ä ­¨½Âô À¾¢×¸û:

Sulaiman:
> >¬É¡Öõ,
> >°¨Áò¨¾Å¢¨¾Âì ÌÊîÍ «ÅºÃÁ¡ ´Õ ÓÊ×ìÌ Åóм¡¾£í¸!
> >¿¡ý Å¡ú×ì ¦¸¡Îì¸Á¡ð¼É¡ ±ýÉ !?;-)))
Thiru
>­ó¾ ¿¡ðÊüÌ Á¾É¢¨Â °÷Ä Å¢ðÊðÎ  ÅÕ¦À¡Ø§¾ ¦¾Ã¢Ôõ
>¿£÷ ­ôÀÊ «À¨Ä ¸Ù즸øÄ¡õ Å¡ú× ¦¸¡ÎôÀ£÷ ±É.
Sulaiman
>¬Á¡, ¸¡ÍÁ¢Ôõ - ¿¡Ûõ ¸¡¾Ä¢îº¡ ¯í¸ÙìÌ ²ý ¦À¡È¡¨Á !;-)
________
«¦¾øÄ¡õ §À¡¸ðÎõ ; ¿¡ý À¢.Ì. ±Ø¾Åó¾ Å¢ºÂõ ±ýÉýÉ¡...?
¿¡Ûõ¾¡ý ¡÷-¡¨Ã§Â¡ ¸¡¾Ä¢îÍô À¡÷ò§¾ý; ´ñÏõ §Å¨ÄìÌ ¬¸Ä.
­ó¾ ­¨½ÂòÐÄ ÅóÐõ,

¸¡ÍÁ¢Âì ¸¡¾Ä¢î§ºý
«Ð,
§Á¡ºÁ¢ýÛ ¦º¡ýÉ¡í¸;~~~~~
___________________

Kasumi:

¿¡ý ­É¢§Áø
¯ý¨Éô ÀüÈ¢
À¡¼ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.

¯õ..«ôÀÊô À¡÷측§¾

¿¡ý «ôÀÊî 
¦º¡øž¢Ä¢ÕóÐ
±ý Å¡ú×
ÓÊÂô §À¡¸¢ÈÐ
±ýÀ¨¾ ÁðÎõ
ÒâóÐ ¦¸¡û.

¸¡ÍÁ¢Â¢ý ¿¡ðÌÈ¢ôÀ¢Ä¢ÕóÐ.
______________________________


Date: Wed, 25 Nov 1998 09:31:59 -0700
Subject:  [tamil.net] ¸¡ðº¢ ÀÆ̾ø 

¸¡ðº¢ ÀÆ̾ø

¾¡ò¾¡
¸¡ÄòÐ
¿¢¨Äì ¸ñ½¡Ê!

ÌÇ¢òÐ
ÒÐ ÁÄ÷ §À¡ø
Óý ¿¢üÌõ
±ý
¯ýÉ¢ò¦¾Øó¾
¦Åý¾¼ Өĸû.

º£ ! §¸¡¨¾!
¯ÉìÌ ¦Åð¸õ, Á¡Éõ
¸¢¨¼Â¡¾Ê.

ºÃ¢Â¡ô §À¡îÍ!
±ÉìÌ ±ôÀ ¿£ 
Òò¾¢ ¦º¡øÄì 
¸üÚ즸¡ñ¼¡ö? 

¯ý À¡ðÊ¢ý
¦¸¡ûÙô À¡ðÊ¢ý
À¡ðÊìÌ ãò¾
ÀÆõ À¡ðÊ
¿¡ý!

±ýÉÊ, ¾É¢Â¡¸
¸ñ½¡Ê Óý
§Àº¢ì ¦¸¡ñÎ?
ÅóÐ ¿¢ø º£ 츢Ãõ,
¾¨Ä šâ Å¢ðÎ..
§Å¨Ä ­ÕìÌ ¿¢¨ÈÂ.

±ý
¦Áý ÀïÍ
¯¼¨Ä
¸ñ½¡Ê¢¼õ
Å¢ðÎ «õÁ¡Å¢¼õ
µÊ§Éý?

«ºÎ!

¸ñ½¡ÊìÌ
±ý¨É
À¢ÊòÐ ¨ÅòÐì
¦¸¡ûÇò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä!


¸¡üÚ ¦Åª¢Â¢¨¼


¦À¡ýÉ¢ý §ÁÉ¢, ¦ºóàÃî º¡óÐ
¦Åñ ÀðΨ¼ì ÜðÊî º¢Ã¢òÐ
ܼ ÁÚò¾Ð Á¡¨Äî ÝâÂý *.

¦¾¡¼ ÓÊ¡Á§Ä àà ¿¢ýÈÐ
¦¾¡ÎÅ¡Éõ ¦¾¡¨ÄÅ¢ø.

±ðÎ Á½¢ìÌ âì̦ÁýÚ #
¸ñ¸û âì¸ ¸Îõ ¾Åò¾¢ø
â Óý ¿¡ý.

¾Õ½õ ¾ôÀ¢Â
±ý ¦À¡Ø¾¢ø
ÁÄ÷óÐ º¢Ã¢ò¾Ð Á¡¨Äôâ.

«ô§À¡Ð
Å¢ý ÁðÎõ Å¢¨ÃÅ¢ ¿¢ýÈÐ
¸¡¾Ä¢ý À¢§Ã¨Á.

                                                                                                   
*die Sonne (in German) = ÝâÂô ¦Àñ
# Nachtkerze, Nachtviole = Á¡¨Ä¢ø (­ÃÅ¢ø) ÁÄÕõ ¦ƒ÷Áý â Ũ¸
 §Á¨Ä Å¡Éò¾¢ø (western hemisphere) §¸¡¨¼ ¸¡Äí¸Ç¢ø ­Ã× (Á¡¨Ä) 10
Á½¢ìÌô À¢ýÛõ ÝâÂý ­Ã×¼ý ÓÂí¸ ÁÚòÐ Å¡É¢ø Åð¼ÁÊòÐì
¦¸¡ñÊÕìÌõ!

First publication 



Subject: [tamil.net] Poem: First Love
Date: Fri, 25 Dec 1998 05:10:07 -0000

¬¾¢ãÄõ

Ó¾øÓ¨È À¡÷ìÌõ §À¡§¾
¦¾Ã¢Ôõ.
­Ð Å¡ú¿¡Ç¢ø ÁÈì¸ìÜÊÂ
Ó¸ÁøÄ ±ýÚ.

Ó¾ø ¸¡¾Ä¢ý ­É¢¨Á§Â
«Ð¾¡ý.

«õÁ¡Å¢ý Ó¸õ Á¡¾¢Ã¢
­¾Âò¾¢ø «ôÀʧÂ
¾í¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ.

§ÁöîºÖìÌô §À¡É
¬Î, Á¡Î¸û
¦¸¡ðÊÖìÌ ÅÕõ
Á¸¢ú×¼ý....

Å¡ú× ÍüȢ À¡¨¾Â¢ø
¸¡Î ¸ÆÉ¢ À¡òÐÅ¢ðÎ
Å£ Î ¾¢ÕõÀî ¦º¡ø¸¢ÈÐ
ÁÉõ.

±ý ¬¾¢ãħÁ
±í§¸ ¯ûÇ¡ö
¿£ ?


Subject: [tamil.net] Poem: Break the jail
Date: Tue, 01 Dec 1998 15:30:09 -0700

ÓüÚôÒûǢ¢ý ¦ÁªÉò¾¢ø

¦À¡ðÎ ¨ÅòÐ
§ÀÕ ¨Åò¾ «õÁ¡¾¡ý
Ó¾ø ¸¡Åø.

À¡Å¡¨¼ ¸ðÊÂ
¿¡Ç¢Ä¢ÕóÐ
¿¡Ö Å£ ¾¢ ¾¡ñʾ¢ø¨Ä.

«õÁ¡
Å£ ð¨¼
Å¢ðÎô
§À¡É¾¢ø¨Ä
±ý¸¢È¡û.

ÀÃõÀ¨Ã
«Ê¨Á¸û.

¬¨¼ ¸ðÊ °Ã¢ø
«õÁ½Á¡öò ¾¢Ã¢ó¾
§ÀâøÄ¡ À츢⾡ý
±ý¨É Å¢ÎÅ¢ò¾¡ý.

º£ ÷ ±ýÚõ ¾¨Ç ±ýÚõ
¦ºó¾Á¢¨Æî º¢¨È¨Åò¾
¬º¢Ã¢ÂÕìÌ «Êò§¾ý
«õÒì ¸¡¸¢¾Á¡ö
ÒÐì ¸Å¢¨¾ ±Ø¾¢.

¾¡Ä¢
¸ðÊì ¦¸¡ûš¡?
±ýÚ ÀÂÓ¼ý¾¡ý
§¸ð¼¡ý.

­ÕÅÕìÌõ.

±ýÈ×¼ý
«ó¾ô §À
Å¢ð¼¡ý.

ÌÄõ ±ýÈ¡÷
§¸¡ò¾¢Ãõ ±ýÈ¡÷
¸¼ø ¾¡ñÊô §À¡¸¡§¾
±ýÈ¡÷.

Å¡ÛìÌõ âÁ¢ì̦ÁÉ
¿¡º¡Å¢ø §º÷óÐ
«Å÷ ¾¨Ä¢ø
¿¡ý ÀÈó§¾ý.

Åð¼õ §À¡Îõ
º¢ó¾¨Éî º¢¨È¨Â
¾¢ð¼Á¡ö ¯¨¼
¿ñÀ.

¸¼×¨ÇÔõ
¸¡ü¨ÈÔõ
¦Åª¢¨ÂÔõ
§À÷ ¦º¡øÄ¢î
º¢¨È ¨ÅôÀ÷.

¸ÅÉõ.

­ì¸Å¢¨¾î
º¢¨ÈÔõ ¯¨¼Ôõ §À¡Ð
¿¢üÀÐ
¸¡üÒûÇ¢, «¨ÃôÒûÇ¢
¸¨¼º¢Â¢ø
ÓüÚô ÒûÇ¢.

«íÌ ºó¾¢
±ý¨É.

;ó¾¢ÃÁ¡ö
¸¡¾ø ¦ºö§Å¡õ


Ó¾ø À¾¢×: §¾¡üÚò¾¡ý §À¡§Å¡Á¡? À¡Ã¢Š 01 May 1999. pp:81


ÒøÄ¢ý ÅÄ¢ÂÐ

¸ºì¸¢Â ¸ñ¸Ù¼ý
¸¡¨Äî ÝâÂý ¸£ ¨Æ Å¡É¢ø.

­ÃÅ¢ø ¾ØŢ ¦ÅñÀïÍ
­ýÛõ ¸¢¼ì¸¢ÈÐ ¾¨Ã§Á§Ä

ºó¾¢ÃÉ¢ý ¸¡¾ø À¡÷¨Å
âÁ¢ §Á§Ä§Â... ­ýÛõ

ÝâÂý ÅÕõ
«ì¸¢É¢ À¡÷ìÌõ
«¾¢¸¡Ãõ ÀñÏõ

«ô§À¡Ð
¸¡¾ø ÁÊÔõ..ÁÉÁ¢øÄ¡Áø..

Á£ ñÎõ ÁÄÃ
Áü¨È ­ÃÅ¢ø.


!Шžõ!

¿Ã¢ì ÌÃò¾¢Â¢ý
­ÎôÒò àǢ¢ø ¾ÅØõ
º¢Í¨Åô §À¡ø
À¨É ­¨¼ ¯Ä÷ó¾Àð¨¼Â¢ø
ƒÉ¢òÐ
¸£ú §Å÷ Å¢ðÎ
«¨ÉòÐ, ¬Ãò¾ØÅ¢
¬ÄÁ¡ö ¿¢üÌõ
«ÃºÁÃõ.


¸¨½Â¡Æ¢, June 1994

_____________________________________________________________
>«ýÒûÇ ¸¡ÍÁ¢,
>ÍõÁ¡ ¦ÅÚÁ§É 'I Join you and others' ±ýÚ ±Ø¾¢É¡ø §À¡¾¡Ð. 
>­ó¾ò ¾¨ÄôÀ¢ø (women's day), ´Õ ¿øÄ «Õ¨ÁÂ¡É ¸Å¢¨¾ ±ÎòÐ 
>Å¢Îí¸§Çý. 
>¯í¸û ¸Å¢¨¾¸¨Ç ¿¡ý ­Ãº¢ì¸¢§Èý.
>«ýÒûÇ,
>«ÃÍ,
>ÐÀ¡ö.

¿ðÒÁ¢Ì «ÃÍ «Å÷¸ÙìÌ:

¯í¸û À¡Ã¡ðξÖìÌ ¿ýÈ¢. ²ý ¸Å¢¨¾ ±Ø¾Å¢ø¨Ä ¿¡ý?
¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä. ¸Å¢¨¾Â¢ý §¾¡üÚÅ¡ö ­ýÛõ Å¢ó¨¾Â¡¸§Å
¯ûÇÐ. ­ó¾ ¦ÀÂ÷î ¦º¡ø ¸Å¢¨¾ ±ý¨É àí¸Å¢¼¡Áø
À¢Îí¸¢ ´ÕÅƢ¡¸ «¾¢¸¡¨Ä 2.30ìÌ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. ÓýÒ
­Ã×ô À¡¼¸É¡¸ ¿¡ý ±Ø¾¢Â ¸Å¢¨¾¸û ±øÄ¡õ ­ôÀÊ
­Ã¡ôÀ¢î¨º¸û¾¡ý!

­ñÊáõ ´òÐì ¦¸¡û¸¢È¡§Ã¡ ­ø¨Ä§Â¡ ¯Ä¨¸ì
¸Å¢¨¾ ±ýÛõ ¦¿õÒ§¸¡Ä¡ø ÒÃð¼ ÓÊÔõ ±ýÚ
¿¢¨ÉôÀÐ ¾Á¢ú ­Éõ. ¦Àñ¸û ¾¢Éò¾¢üÌ ¦À¡ÕóÐõ
´Õ ¸Å¢¨¾-±ý ¿¡§ÇðÊÄ¢ÕóÐ:


¸ñ½£÷

¸ñ¼¡§Ä 
§À¡¨¾ÂÇ¢ìÌõ
¯ý ¸Õ ŢƢ
¾¢Ã¡ð¨º¾¡ý
¸ºì¸¢ô À¢Æ¢Ôõ
§À¡Ð
«ó¾ ¯Å÷ôÒ
´Â¢¨Éò ¾Õ¸¢ÈÐ.

¸¡¨Ä¢ø
ÀÍõÒøÄ¢ý
ÌÖí¸Ä¢ø
¦¾È¢ìÌõ ÀÉ¢ ¿£÷
¿¢Ä Á¼ó¨¾
§¿üÈؾ
¸ñ½£§Ã¡?

¸¨½Â¡Æ¢, 15.5.1978



Date: Sat, 26 Sep 1998 06:58:49 -0700
Subject: [tamil.net] Poem: iravuppadagan varuhiran
 

«ó¾¸ý

­Ã×ô À¡¼¸ý
ÅÕ¸¢ýÈ¡ý.
«Åý
«ÀŠÅÃÓõ,
«ØÌÃÖõ..
«Åý¾¡ý ±ýÚ
¿¢îºÂÁ¡ö ¦¾Ã¢Â
«ÅºÃÁ¡ö «õÁ¡
«ÎôÀÊ¢ø.

¾¢Éõ ÅÕ¸¢È¡ý,
¾¢É×½× ¯ñ¦¼ýÚ.
«õÁ¡ «ÅÛìÌ
­ø¨Ä¦ÂýÚ
¦º¡ýɾ¢ø¨Ä.
À¡Åõ Á¡¨Äì¸ñ,
«ÅÛìÌ.
­Ã¡ìÌÕÎ.

À¡÷ìÌõ À¡÷¨Å¢ø
§À¾Á¢ø¨Ä «ÅÛìÌ.

¸¢Ã¡Á§Á «ÅÛìÌ
¯È×.

±ý
«ý¨É¨ÂÔõ
§º÷òÐ.



Date: Thu, 17 Dec 1998 08:26:16 -0700
Subject: [tamil.net] Poem: Farewell
 

¿¡¾¢ÂüÈ ¸Å¢¨¾


¾ó¾¢ Åó¾Ð.

¿£ §À¡ö Å¢ð¼¡ö
±ýÚ.

´ò¨¾ Åâ
¸Å¢¨¾ ±Ø¾ì ܼ
­ô§À¡¦¾øÄ¡õ
ÓÊž¢ø¨Ä.
  
¯Ä¸ò¾¢ø ¸¡Ïõ
±ñ½¢øÄ¡ §º¡¸ò¾¢ø
±ý¨ÉÔõ ´ýÈ¡ö
§º÷òРŢðÎ
¿£ §À¡ö Å¢ð¼¡ö.

­ô§À¡Ð º¢óÐõ
¸ñ½£¨Ã
¿£ ­Õó¾ ¸¡Äò¾¢ø
¦¸¡ðÊ¢Õó¾¡ø
¯È×ô À¢÷
ÅÇ÷ó¾¢ÕìÌõ.

ÒÉÃÀ¢ Áýõ
ÒÉÃÀ¢ ƒÉÉõ

±ýÚ
ºí¸Ãý ±Ø¾¢Å¢ðÎô
§À¡¸Ä¡õ.

¯ý ÌÆ󨾨ÂÔõ
¿õ ÌÆ󨾨ÂÔõ

¡÷ ­É¢
¯ý¨Éô
§À¡ø
¸ðÊì ¸¡ôÀ÷?



Date: Thu, 01 Oct 1998 07:07:59 -0700
Subject: [tamil.net] Poem: Nadanthai Vazhi!
 

¿¼ó¾¡ö Å¡Æ¢!


Á¡Û¼ §º¡¸ò¾¢ý
¦Á¡ò¾ Ìò¾¨¸Â¡¸
Á£ñÎõ ´Ä¢ò¾Ð
«Åý ÌÃø
Å£¾¢Â¢ø.

­Ã×ô À¡¼¸ý
Åó¾¡ý Á£ñÎ
«ùÅ¢ÃÅ¢ø.

¾¢Éõ ­§¾ ­ÆÅ¡ö §À¡îÍ!
Ðñ¨¼ ¯¾È¢ §¾¡Ç¢ø §À¡ðÎ
Ţĸ¢ ¿¼ó¾É÷ °÷ ¦Àâ͸û.

¸ñÏ ¦¾Ã¢Â¡¾ ¸§À¡¾¢
ÅÆ¢¨Â Å¢ðÎ ¿¼¼¡!
²º¢ ²¸¢É¡ý °÷î º×¼¡ø.

«õÁ¡Å¢ý §º¡¸õ
«Î츨ÇÔû.
«Åû «Ø¨¸
§º¡¸ò¾¡Ä¡ ­ø¨Ä
Ò¨¸Ôõ ¦¿ÕôÀ¡Ä¡
±É ¿¢îºÂ¢ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.

¬É¡ø
ÌÃø §¸ðΠţ¾¢ Åó¾¡û.
À¨Æ §º¡Ú ºðÊ Á¡È¢ÂÐ.

­Ð Â¡Õ ¦À¡ÊÂý?

±õ¨ÀÂý¾¡ý ¾¡Â¢!
«ó¾¸ý À¾¢Ö¨Ãò¾¡ý.

ÅÆ¢ ¿¼òÐõ ãýÈ¡ÅÐ §¸¡ø
Á¢ý, Á¢É¢¨Â ÐÃò¾¢ÂÐ,

­¨¼Â¢ø ±ý¨Éô À¡÷òÐ
º¢Ã¢ò¾Ð.

¯È×ô À¡Äõ §À¡Îõ
­ÃÅ¢ý ÁÄ÷¸û
ÁÄ÷óÐ º¢Ã¢ò¾É.


À¢ý §º÷쨸:

¾¢ñ¨½Â¢Ä¢ÕóÐ À¡÷쨸¢ø ­ÕÇ¢ý ­Õ¨Á¢ø ¦ÁøÄÁ¡ö
Á¨Èó¾¡ý ­Ã×ô À¡¼¸ý. «¾ý À¢ý «Å¨É ¿¡ý Á£ñÎõ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.



 Date: Tue, 29 Sep 1998 11:46:22 -0500 (EST)
 From: Ram S. Ravindran - rravindr@iupui.edu
 To: tamil@tamil.net

  
­Ã¡ôÀ¡¼¸ý ¸¡ÍÁ¢Â¢ý À¨¼ôÒ¸¨Ç   

­íÌõ ¦ºýÚ À¡÷ì¸Ä¡õ

Indy Ram