Date: Sun, 13 May 2001 06:44:59 -0700 (PDT)
Reply-to: meykandar@yahoogroups.com
Subject: [meykandar] Upanishad: -ÐÈ×
«ýÒûÇ þ¨½Âò§¾¡ÕìÌ ±ÉРŽì¸õ.
±ÉÐ ¨¸Åø§Â¡À¿¢„òÐì¸¡É ¸Ê¾í¸ÙìÌ ¯¼§É À¾¢ø ±Ø¾ ÓÊ¡Áø
§À¡É¾ü¸¡¸
ÅÕóи¢§Èý. «ÖÅø ¸¡Ã½Á¡¸ ´Õ Å¡Ãõ '¦Àøƒ¢Âõ' ¦ºøÖõ
ÀÊ¡¸¢Å¢ð¼Ð. þó¾ì
¸ðΨÃò ¦¾¡¼¨Ãò ¦¾¡¼÷žüÌ °ì¸õ ¾Õõ Ũ¸Â¢ø ¸Ê¾õ
±Ø¾¢Â¢Õó¾ ¨ºÅô
¦ÀâÂÅ÷¸û ¾¢Õ ¸§½ºÄ¢í¸õ,¾¢Õ.¸¡÷ò¾¢§¸Âý, Ó¨ÉÅ÷ §Ä¡¸¡ ¬¸¢§Â¡ÕìÌ ±ÉÐ
¿ýÈ¢¸û.
¨¸Åø§Â¡À¿¢„ò¾¢ý Ó¾ø ¸¡ñ¼ò¾¢üÌ ¿¡ý ±Ø¾¢Â ãýÈ¡ÅÐ
¸ðΨâø
þóÐ ºÁÂò ÐÈÅ¢¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ¦¸¡ïºõ ±Ø¾¢Â¢Õó§¾ý. ÐÈÅ¢¸Ç¢ý
§Áø
±ÉìÌûÇ ÓØ¨ÁÂ¡É «À¢Á¡Éò¨¾ «ó¾ì ¸ðΨà ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾Å¢ø¨Ä
±ýÀ§¾ ÓüÈ¢Öõ ¯ñ¨Á. ¯À¿¢„òÐì¸¡É ¦ºöfl ±ÉÐ º¢ó¾¨É¢ø
¦ÅÇ¢ôÀÎõ
¸ÕòÐ츧ǡΠ´ôÀ¢ðÎ ±ØÐõ §À¡Ð ´Õ º¢Ä ¸ÕòÐì¸¨Ç ÁðΧÁ ¨Åì¸
ÓÊó¾Ð.
«¾É¡ø ÐÈ× º¢ó¾¨É, ÐÈ× Å¡ú쨸 §À¡ýÈÅü¨Èô ÀüȢ ¸ÕòÐ츨Ç
¾É¢Â¡¸ ´Õ ¸ðΨḠ±Ø¾ §ÅñÎõ ±ýÚ §¾¡ýȢ¾¡ø þó¾ì
¸ðΨè ±ØÐ¸¢ý§Èý.
ÐÈ× ±ýÛõ ¦º¡ø 'ÐÈ' ±ýÛõ §Å÷î ¦º¡øÄ¢Ä¢ÕóÐ ÅÕÅÐ. þ¡ø
À¾Å¢
À¡ºõ ӾĢÂÅü¨È '¿£ì̾ø', '¨¸Å¢Î¾ø' ±Ûõ «÷ò¾ò¨¾ì
¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÐ.
þ¨¾ ¬í¸¢Äò¾¢ø to renounce worldly possessions and
attachements ±Éî ¦º¡øÄÄ¡õ.
ÐÈÅÈõ ±Ûõ ¦º¡ø
¯Ä¸ô Àü¨È Å¢Îò¾ ¾Å Å¡ú× , ºýɢ¡ºõ ±ýÀÅü¨È Å¢ÇìÌž¡¸
Å¢Çí̸¢ýÈÐ.
¬¸ ÐÈÅ¢ ±ýÀÅ÷ ÀüÚ À¡ºõ ӾĢÂÅü¨È Å¢ÎòÐ ¬ýÁ£¸ò¾¢ø
®ÎÀð¼Å÷
±ÉôÀθ¢ýÈ¡÷.(ìâ¡Ţý ¾Á¢ú «¸Ã¡¾¢ ÜÚõ Å¢Çì¸õ)
ÐȨÅô ÀüÈ¢ ¾¢ÕÅûÙÅâĢÕóÐ, ¾¢ÕãÄ÷, ´Ç¨Å¡÷ ±É ¿ÁÐ
¾¢Ã¡Å¢¼ ¾òÐÅ
áÄ¡º¢Ã¢Â÷¸û Ó¾ü¦¸¡ñÎ Ó¨ÉÅ÷ §Ä¡¸¿¡¾ý Ũà ÀÄÕõ ÀÄ
Å¢Çì¸í¸¨Ç
¾í¸û áø¸Ç¢ø ±Ø¾¢ ¨Åò¾¢Õ츢ýÈÉ÷. 'ÐÈ×' ±ýÀÐ ²ý «ùÅÇ×
Ó츢ÂÁ¡É ´ýÈ¡¸ì
¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ? ´Õ §¾¨Å þÕìÌõ §À¡§¾ «ó¾ò §¾¨Å¨Âî ÍüÈ¢ ¿ÁÐ
±ñ½í¸û §¾¡ýÚõ. ´ù¦Å¡Õ ÁÉ¢¾Õõ
²¾¡ÅÐ ´Õ Ũ¸Â¢ø ´Õ ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ø ÐÈ× Å¡ú쨸¨Â «Û‰Êì¸
§¿Ã¢Î¸¢ýÈÐ.
ÐÈÅ¢ø, «È¢ó§¾¡ «È¢Â¡Á§Ä¡ Á¡ðÊì ¦¸¡û¸¢ýÈ ¿¢¨Ä ¾¡ý
ÁÉ¢¾Õ¨¼ÂÐ.
þó¾ ¿¢¨Ä þÕôÀ¾¡ø ¾¡ý ¿¡õ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ ÐÈ× Å¡ú쨸¨Â Å¢Çì¸/
Å¢Çì¸õ ¦ÀÈ
ÀÄ Å¨¸Â¢ø ÓÂüº¢òÐì ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ý§È¡õ.
¾¢Ã¡Å¢¼ ÀýÀ¡Î Á¢¸ ¯Â÷ó¾ ´ýÈ¡¸ §¾¡ýÚžüÌ ÐÈ× º¢ó¾¨É¢ý
§Áø
þôÀñÀ¡Î ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ýÈ Á¢ì¸¢ÂòÐÅÓõ ´Õ ¸¡Ã½Á¡¸¢ýÈÐ.
Å¡ú쨸¨Â
´Õ ¬Ã¡öìܼÁ¡¸ À¡Å¢òÐ «¾Ûû ±Ø¸¢ýÈ ³Âí¸ÙìÌ ÅÆ¢¸¡Ïõ
ÅÆ¢¸¡ðÊ¡¸ ¾òÐÅí¸¨Ç «¨ÁÂô ¦ÀüÚ þó¾ô ÀñÀ¡Î
«¨Áó¾¢Õ츢ýÈÐ
±ýÀ¨¾ ¾Á¢ÆÈ¢ó¾ º¢ó¾¨ÉÅ¡¾¢¸û ±ÅáÖõ
ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð. «ó¾ Ũ¸Â¢ø ¿ÁÐ Å¡ú쨸¢ø ´Õ «í¸Á¡¸¢ô §À¡É
ÐȨÅ
À¢Ã¾¢ÀÄ¢òÐì ¦¸¡ñÊÕôÀÅ÷¸û ÐÈÅ¢¸û.
þóÐ ºÁ (¾¢Ã¡Å¢¼ ºÁÂ) ¾òÐÅí¸¨Ç À¢Ã¾¢ÀÄ¢ôÀÅ÷¸Ç¡¸,
þîºÁÂò¨¾ À¡Ð¸¡ôÀÅ÷¸Ç¡¸
§¾¨ÅôÀθ¢ýÈ Áì¸ÙìÌ ºÁÂì¸ÕòÐì¸¨Ç Å¢ÇìÌÀÅ÷¸Ç¡¸
¾¢¸ú¸¢ýÈÅ÷¸û
þÅ÷¸û ¾¡ý. ¬¸ þÅ÷¸Ù¨¼Â ¦À¡ÚôÀì¸Ùõ ¦ºÂøÀ¡Î¸Ùõ
ÀÂÉÇ¢ì¸ìÜÊÂ
Ũ¸Â¢ø §¸ûÅ¢ìÌûÇ¡ì¸ô À¼§ÅñÎõ.
ÐÈÅ¢¸û ¾¡ý ±øÄ¡Àó¾ À¡ºí¸¨ÇÔõ ÐÈó¾Å÷¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼É§Ã.
À¢ÈÌ «Å÷¸ÙìÌ
±ôÀÊ ¸¼¨Á¸û ÅóÐ §ºÃ ÓÊÔõ ±É º¢Ä÷ ¿¢¨Éì¸Ä¡õ. ÀðÊÉò¾¡¨Ã
ÌÕÅ¡¸ ²üÚ
ÐÈ× âñ¼ Àò¾¢Ã¸¢Ã¢Â¡÷, ´Õ Ó¨È ÁÉõ þÈí¸¢ Àº¢Â¡ø šʠ´Õ
¿¡öìÌ
¯½× §À¡¼ «ó¾ ¿¡ö «ÅÕ¼§É§Â ¾í¸¢ Ţ𼾡õ. ´Õ ¿¡û Àº¢§Â¡Î
Åó¾
´ÕÅ÷ ÀðÊÉò¾¡Ã¢¼õ ¯½× §¸ð¸, «¾üÌ «Å÷, '±ýÉ¢¼õ ²Ð ¯½×.
±ýÛ¨¼Â
º£¼ý ºõº¡Ã¢Â¡¸ Å¡ú¸¢ýÈ¡ý. «ÅÉ¢¼§Á ¯½× §¸Ùí¸û' ±ýÚ
ÜȢ¾¡¸
º¢ò¾÷ ¸¨¾ ÜÚ¸¢ýÈÐ.
«¨¾ô §À¡Ä þý¨È šú쨸¢ø ´ÕÅ÷ ÐÈŢ¡¸¢ ÌÎõÀ Àó¾
À¡ºí¸¨Ç Å¢ÎòÐ Å¡Æ
¿¢¨É츢ýÈ §À¡Ð «ÅÕìÌ º£¼÷¸Ùõ Àì¾÷¸Ùõ ÀÊôÀÊ¡¸ ÅÇ÷óÐ
«Å¨ÃÔõ ´Õ
Ũ¸Â¢ø 'ÌÎõÀŠ¾Ã¡¸§Å' ¬ì¸¢Å¢Î¸¢ýÈ ¿¢¨Ä ¾¡ý þÕ츢ýÈÐ.
ÐÈÅ¢¸û Á¼í¸Ç¢ø þÕ츢ýÈÉ÷;
Á¼¡¾¢À¾¢¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷, ¬¾£É °Æ¢Â÷¸Ç¡¸, §ºÅ¸÷¸Ç¡¸,
¾¨ÄÅ÷¸Ç¡¸
±É ÀÄ Å¨¸Â¢ø ²¾¡ÅÐ ´Õ ¦ºÂÄ¢ø ®ÎÀð¼Å÷¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷. °÷
°Ã¡¸î ¦ºýÚ
ºÁ ŢÇì¸í¸û ¦¸¡ÎôÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷. «É¡¨¾ ¬º¢ÃÁí¸û
«¨ÁòÐ
¬¾ÃÅüÚ þÕ츢ýÈ ¯Â¢÷¸ÙìÌ ¯¾×ÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈÉ÷.
ÁÕòÐÅÁ¨É¸Ùõ
¸øÅ¢ì ܼí¸Ùõ «¨ÁòÐ ¸øÅ¢ Ò¸ðÎõ ¿¢ÕÅÉ «¾¢¸¡Ã¢¸Ç¡¸×õ
¦ºÂøÀθ¢ýÈÉ÷. §ÁÖõ º¢Ä ÐÈÅ¢¸û
§ÅÚ Â¡Õ¼Ûõ ¦¾¡¼÷Ò¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¾ÉРŢüÚô
Àº¢ìÌ Á¡ò¾¢Ãõ
ţΠţ¼¡¸, §¸¡Â¢ø §¸¡Â¢Ä¡¸ ²È¢ þÈí¸¢ ¾ÉÐ Å¡ú쨸¨Â
¾É¢¨Áô ÀÎò¾¢ì
¦¸¡ñΠŢðΠ¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Â¡Áø ¾ÉÐ Å¡ú쨸¨Â ÓÊòÐì ¦¸¡ûÙõ
ÐÈÅ¢ÂÕõ ¯ñÎ.
þôÀÊ ÀÄ ¾ÃôÀð¼ ÐÈÅ¢¸û ¿õÁ¢ø ¯ÄŢɡÖõ, ¦À¡Ð Áì¸Ç¢ý
±¾¢÷À¡÷ôÒ ±ýÀÐ, ÐÈÅ¢¸û ¾í¸ÇÐ Å¡ú쨸¢ø ²üÀθ¢ýÈ ¸‰¼ò¨¾
¿¢Å÷ò¾¢
¦ºöÂì ÜÊ ºì¾¢ À¨¼ò¾Å÷¸Ç¡¸ þÕì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾! ¾òÐÅí¸¨Ç
¯½÷ó¾Å÷¸û
þ¨ÈÅÛìÌõ ¾ÉÐ ¬ýÁ¡Å¢üÌõ àÐ §À¡¸ ´Õ þ¨¼ôÀð¼ ´ÕŨà §¾¼
Á¡ð¼÷¸û.
¬É¡ø ¦ÀÕõÀ¡Ä¡É Áì¸û ºÁ ¾òÐÅí¸¨Ç ¯½Ã¡Áø þÕôÀ¾¡§Ä§Â
¾ÉìÌõ þ¨ÈÅÛìÌõ þ¨¼Â¢ø ´Õ ¯È× À¡Äõ «¨Áì¸ ´ÕŨÃò
§¾Î¸¢ýÈÉ÷.
ºÁ š¾¢¸Ùõ »¡É¢¸Ùõ, ÓÉ¢Å÷¸Ùõ ¯Ä¸, ¬ýÁ ¾òÐÅò¨¾ Å¢Ç츢
þ¨ÈŨÉ
¯½Ã×õ «ÛÀÅ¢ì¸×õ ÅÆ¢¸¡ðÎÀÅ÷¸û ±ýÀ¨¾ ÁÈóÐ, Áì¸û ÍÂÄ¡Àõ
§¾¼ þÅ÷¸¨Ç
«Û¸Ä¡õ ±Ûõ º¢ó¾¨Éô §À¡ì¨¸ ÅÇ÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈÉ÷.
«ó¾ Ũ¸Â¢§Ä§Â, §¸¡Â¢ø «÷÷¸û, ÌÕÁ¡÷¸û ÐÈÅ¢¸û ±É
§¸¡Â¢ÖìÌõ,
þ¨ÈÅÛìÌõ ¦¾¡¼÷Ò ¯ûÇÅ÷¸Ç¡¸ò ¾¢¸úÀÅ÷¸¨Ç ¾í¸ÇÐ ÐýÀí¸¨Çô
§À¡ì¸
¯¾×ÀÅ÷¸û ±É
¿¢¨ÉòÐ ¾í¸ÙìÌû ±¾¢÷ôÀ¡÷ôÒì¸¨Ç ÅÇ÷òÐì ¦¸¡û¸¢ýÈÉ÷.
´ù¦Å¡Õ
ÁÉ¢¾ÕìÌûÙõ þÂíÌõ þó¾ ±¾¢÷À¡÷ôÒ ´ýÈ¡¸î §ºÕõ §À¡Ð «Ð
ºÓ¾¡Âò¾¢ý ±¾¢÷À¡÷ôÒì¸Ç¡¸ ŢâŨ¼¸¢ýÈÐ. þó¾ ŢǧÅ
«Å÷¸¨ÇÔõ
¦À¡ÚôÒ¾¡Ã¢Â¡ì¸¢ Ţθ¢ýÈÐ. ±ó¾ Á¼í¸ÙìÌûÙõ «øÄÐ
¸ð¼¨ÁôÒìÌûÙõ
¾ý¨É ®ÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ¡Áø ¾ÉÐ Í §¾¼¨Ä ÁðÎõ À¡÷òÐ
¦¸¡û¸¢ýÈ
ÐÈÅ¢¸¨Çô ÀüÈ¢ §ÀÍžüÌ ¾É¢ôÀð¼ ÁÉ¢¾÷¸Ç¡É ¿ÁìÌ ¯Ã¢¨Á
¸¢¨¼Â¡Ð.
þ¨È §¾¼ø ±ýÀÐ À¢È ÁÉ¢¾ ¦¾¡¼÷ÀüÚ ¾É¢¨ÁôÀðÎ §À¡Ìõ §À¡Ð
«Ð
Å¢Á÷ºÉò¾¢üÌ «ôÀ¡üÀðÎ §À¡¸¢ýÈÐ. ¬É¡ø, ÐÈÅ¢¸û ¾í¸¨Ç ´Õ
Á¼ò§¾¡Î/þÂì¸ò§¾¡Î
§º¨Å ¦ºö¸¢ýÈ þÂì¸ò¾¢§É¡Î ³ì¸¢ÂôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñÎ ¾ÉÐ ÍÂ
§¾¼¨Ä
¦¾¡¼íÌõ §À¡§¾, Áì¸ÙìÌ §º¨Å ¦ºöÂìÜÊ ¦ÀÕõ ¦À¡ÚôÀ¢¨É
²ü¸¢ýÈ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼¸¢ýÈÉ÷.
«ó¾ Ũ¸Â¢ø ÀÄ ¾ÃôÀð¼ Áì¸Ç¢ý ±¾¢÷À¡÷ôÒì¸Ç¢ë§¼ ¯Ä¸
¦Áí¸¢Öõ þóÐ ºÁ ¦¿È¢¸¨Ç
ÀÃôÒ¸¢ýÈ ºÁ À£¼í¸Ç¡¸ ÀÄ þÂí¸¢ÅÕ¸¢ýÃÉ. ¯¾¡Ã½Á¡¸ †Å¡ö
¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ À£¼õ, º¡öÀ¡À¡ ¿¢ÚÅÉõ,
À¢ÃõÁ ÌÁ¡Ã¢¸û ºí¸õ, ¦¾öÅ£¸ Å¡ú쨸 ºí¸õ, ¸¡ïº¢ ¸¡Á§¸¡Ê
À£¼õ, ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ô ¦ÀÚ Á¼í¸û,
Àí¸¡Õ ¦ºùÅ¡¨¼ ºì¾¢ þÂì¸õ, ¨Å½Å Á¼í¸û, þáÁ¸¢Õ‰½ Á¼í¸û,
Å¢‰Å †¢óÐ Àâ„ò, ±ýÀ¨Å
¾ÉÐ §º¨Å¢ø ¾£Å¢ÃÁ¡¸ þÂí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕôÀ¨Å. þó¾ Á¡¾¢Ã¢Â¡É
À£¼í¸Ùõ, þÂì¸í¸Ùõ
´ýÚìÌ §ÁüÀð¼, ÀøÄ¡Â¢Ãõ Áì¸ÙìÌ §º¨Å ¦ºö ¾õ¨Á ¾Â¡÷
¿¢¨Ä¢ø ¨Åò¾¢Õì¸ì ÜÊ ¿¢¨Ä¢ø
þÕì¸ §ÅñÊÂÐ ¸ð¼¡ÂÁ¡¸¢ýÈÐ. «§¾¡Î þó¾ À£¼í¸û ¾ÉÐ §º¨Å¨Â
¬üÚžüÌ ÀÄ ¾Ì¾¢Â¡ÉÅ÷¸¨Ç
(ÐÈ× º¢ó¾¨É§Â ¯Â÷ ¾Ì¾¢Â¡¸ ¸Õ¾ôÀθ¢ýÈÐ) ¦À¡ÚôÒì¸Ç¢ø
«Á÷ò¾¢
¸¡Ã¢Âí¸û Өȡ¸ ¦ºÂøÀ¼ ¾¢ð¼í¸¨Ç «¨Áì¸ §ÅñÊ ¿¢¨Ä¢ø
þÕ츢ýÈÉ.
þ¾É¡ø «ó¾ À£¼ò¨¾ À¢Ã¾¢¿¢¾¢ôÀÅ÷¸Ç¡¸ À£¼¡¾¢À¾¢¸û
ÁðÎÁ¢ýÈ¢ «¾¢ø ¯ûÇ
«¨ÉòÐ ¦ºÂĨÅ¢ÉÕõ, §ºÅ¸Õõ ¬¸¢Å¢Î¸¢ýÈÉ÷. þó¾ ¿¢¨Ä¢ø
«Å÷¸û
¾í¸û ¦À¡ÚôÒì¸¨Ç ¸¡ÄÓõ §¾¨ÅÔõ «È¢óÐ ¦ºöøÀÎÀÅ÷¸Ç¡¸ þÕìÌõ
§À¡§¾
«Å÷¸ÇÐ ¸¼¨Á¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈÅ÷¸Ç¡¸ ¬¸¢ýÈÉ÷.
¦À¡ÐÅ¡¸ ´Õ þóÐ ºÁ À£¼õ ¬üÈ §ÅñÊ ¸¼¨Á¸û ¡¨Å?
1.¾òÐÅ ÅÌôÒì¸¨Ç ¿¼ò¾¢ Áì¸ÙìÌ ºÁ »¡Éõ ÅÆíÌÅÐ.
2.¾¢Â¡É À¢üº¢ ÅÌôÒì¸û ¿¼ò¾¢ Áì¸ÙìÌ Áɨ¾ ´Õ ¿¢¨ÄôÀÎò¾
À¢üº¢ ÅÆíÌÅÐ.
3.ÌÆó¨¾¸ÙìÌ ºÁ ¦¿È¢¸¨Ç §À¡¾¢ìÌõ ¨ÁÂí¸Ç¡¸ Å¢ÇíÌÅÐ
4.ÁÉìÌÆôÀõ / ÁÉ츢§Äºõ ¦¸¡ñÎ ¾Å¢ì¸¢ýÈÅ÷¸ÙìÌ ¯ÇÅ¢Âø
¬§Ä¡º¸÷¸Ç¡¸ Å¢ÇíÌÅÐ
5.¬ÄÂí¸¨Ç Ó¨È¡¸ ¿¢÷Ÿ¢ôÀ¾ü¸¡É À¡¼í¸¨Ç §À¡¾¢ôÀÐ
6.º¢¾ÄôÀðÎ «Æ¢óÐ ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ¬ÄÂí¸¨Ç ÒÐôÀ¢òÐ À¡Ð¸¡ôÀÐ
7.¸øÅ¢ ¨ÁÂí¸¨Ç ¯ÕÅ¡ìÌÅÐ, ²¨Æ ÌÆó¨¾¸ÙìÌ þÄź ¸øÅ¢Â¢¨É
«¨ÁòÐì ¦¸¡ÎôÀÐ
8.þÄź ÁÕòÐŠź¾¢¸¨Ç §¾¨Åô ÀΧšÕìÌ ²üÀÎò¾¢ì ¦¸¡ÎôÀÐ
§º¨Å ¾¢ð¼í¸¨Ç ÅÌòРӨȡ¸ ¦ºö ӨÉÔõ §À¡Ð 2 Ũ¸Â¢ø
Á¼¡¾¢À¾¢¸û/ÐÈÅ¢¸û ¾ÉÐ ¸¼¨Á¢ø ¦ÅüÈ¢ ¦ÀÚ¸¢ýÈÉ÷.
1.Áì¸ÙìÌ §º¨Å ¦ºö¾ ¬òÁ ¾¢Õô¾¢¨Â «¨¼ÅÐ
2.§¾¨ÅÂüÈ ã¼ ¿õÀ¢ì¨¸¸¨Ç §À¡ì¸¢ «È¢Å¡÷ó¾ ¯Â÷ó¾ ÀýÀ¢¨É
Áì¸Ç¢¨¼§Â ÅÇ÷ôÀÐ.
þó¾ Ũ¸Â¢ø ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸ ¦ºÂÄ¡üÚ¸¢ýÈ ´Õ Á¼ò¾¢É¢ø ¾í¸¢
þÕóÐ
«ÛÀÅõ ¦ÀÚõ Å¡öôÒ þ¨ÈÅý ¾¢ÕÅÕÇ¡ø ±ÉìÌ ¦ºýÈ ÊºõÀ÷ Á¡¾õ
¸¢ðÊÂÐ. ´Õ šà ¸¡Äõ §¸¡ÂõÀòàâÖûÇ §Àå÷ º¡ó¾Ä¢í¸÷
Á¼ò¾¢üÌ ¦ºýÈ¢Õó§¾ý.
Á¼ò¾¢Ûû ѨÆÔõ §À¡§¾ ӾĢø ¦¾ýÀÎÅÐ, «¾ý ¸øæÃ¢ ÅÇ¡¸õ.
Á¡÷¸Æ¢
¸¡¨Ä §Å¨Ç¡¾Ä¡ø ¸¡¨Ä 4 Á½¢Â¢Ä¢ÕóÐ ¾¢ÕôÀûÇ¢¦ÂØîº¢¨Â
Á¼ò¾¢ø
¾í¸¢Â¢ÕìÌõ º¢È¡÷¸Ùõ þ¨Ç»÷¸Ùõ À¡¼ ¬ÃõÀ¢òРŢθ¢ýÈÉ÷.
¸¡¨Ä 8:00 Á½¢ì¦¸øÄ¡õ
ÅÇ¡¸ò¨¾î ÍüÈ¢Öõ þÇõ Á¡½Å÷¸û. ÍÁ¡÷ 2000 Á¡½Å÷¸û ÀÊ츢ýÈ
¸øæÃ¢.
«¾¨É 10 ¬ñθÙìÌ Óý ²üÀÎò¾¢ÂÅ÷ º¡ó¾Ä¢í¸ þáÁº¡Á¢ «Ê¸û.
þô§À¡Ð þ¨Ç ÍÅ¡Á¢¸û
ÁÕ¾¡ºÄ «Ê¸û «Å÷¸û þì¸øæÃ¢¨Â ¿¢÷Ÿ¢òÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷.
þó¾ Á¼ò¨¾Ôõ ¸øæÃ¢¨ÂÔõ À¡Ð¸¡òÐ ÅÕ¸¢ýÈ º¡ó¾Ä¢í¸ ÍÅ¡Á¢¸û
ÐÈÅ¢¸û ºí¸ò ¾¨ÄÅá¸×õ þÕóÐ ÀÄ Å¨¸Â¢ø ¾Á¢ú/¨ºÅ Á¼í¸ÙìÌû
´Õí¸¢¨ÉôÀ¢¨É ²üÀÎò¾ ÀÄ ÓÂüº¢¸Ùõ¦ºöÐ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷. þÐŨÃ
²Èį̀ÈÂ
1000 ÀÆõ §¸¡Â¢ø¸¨Ç §¾ÊôÀ¢ÊòÐ «Åü¨È ҽèÁôÒ ¦ºöž¢Öõ
¦ÅüÈ¢ ¸ñ¼Å÷ þÅ÷.
Á¼ò¾¢üÌ ÅÕ¸¢ýÈ «È¢»÷¸û ÀĨÃÔõ «ÅøÇÐ ¾¢È¨Á째üÈ
ÀÂýÀÎò¾¢ì
¦¸¡ûž¢Öõ º¢Èó¾Å÷. ¿¡ý «í¸¢Õó¾ ºÁÂò¾¢ø ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ
Á¡½Å÷¸ÙìÌ ¸É¢É¢ ºõÀó¾ôÀð¼ ¦º¡üÀƢ׸¨Ç ¦ºöÔÁ¡Ú À½¢òÐ
±ý¨ÉÔõ «õÁ¡½Å÷¸ÙìÌ §º¨Å¡üÈ ¨Åò¾Å÷. ÌÆó¨¾¸§Ç¡Î «ý§À¡Î
ÀÆÌ¸¢ýÈ¡÷. ¸øæÃ¢Â¢ý Ó¾øÅḠ´Õ ¦ÀñÁ½¢ þÕ츢ýÈ¡÷. ¬ñ
¦Àñ ±Ûõ
À¡ÌÀ¡¼üÈ Å¨¸Â¢ø «Õ¸¢ø þÕ츢ýÈ ¬ÄÂò¾¢ø þ¨Ç»÷¸§Ç ¬ÄÂ
ÅÆ¢À¡ðʨÉì ¸Åɢ츢ýÈÉ÷. Á¼ò¾¢ý º¡÷À¡¸ ´Õ §¾Å¡Ã À¢üº¢
¿¢¨ÄÂÓõ
þÕ츢ýÈÐ.
þõÁ¼ò¾¢ý þ¨Ç ÍÅ¡Á¢¸Ç¡¸ þÕ츢ýÈ ÁÕ¾¡ºÄ «Ê¸Ç¡÷ ¾Á¢Æ¢ø
Ó¨ÉÅ÷ Àð¼õ ¦ÀüÈ «È¢»÷. §ÁÖõ §ÁÖõ ÀÊòÐ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ûÇ
§ÅñÎõ
±Ûõ ¬÷Åõ Á¢ÌóÐ ¸¡½ôÀθ¢ýÈ¡÷. ¸É¢É¢ò ¦¾¡Æ¢ü ÑðÀò¨¾
Á¡½Å÷¸ÙìÌ
¦¸¡Îì¸ §ÅñÎõ ±É ¿¢¨ÉòÐ ¸øæÃ¢ À¡¼ò¾¢ð¼ò¾¢Öõ þ¨½òÐ
Á¡½Å÷¸û
¸É¢É¢ò ШÈ¢ø Àð¼õ ¦ÀÈ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¢Õ츢ýÈ¡÷. ÍÚÍÚôÒõ
¦ºÂø¾¢ÈÓõ
Á¢ì¸ ÁÉ¢¾Ã¡¸, ¬ýÁ£¸ò ¦¾¡ñ¼Ã¡¸ Å¢Çí̸¢ýÈ¡÷.
þÐ §À¡Ä ±ò¾¨É§Â¡ ¿¢¸ú׸¨Çî ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñ§¼ §À¡¸ ÓÊÔõ.
´Õ þɢ ÌÎõÀò¾¢ø ¾í¸¢Â¢Õó¾ «ÛÀÅò¨¾ô ¦ÀüÈ
Á¸¢ú§Â¡Îõ
¯Ç ¾¢Õô¾¢§Â¡Îõ ±ÉìÌ «í¸¢Õó¾ ¿¡ð¸û ¸Æ¢ó¾É.
Äñ¼É¢ÖûÇ ¿ñÀ÷ º¢ÅôÀ¢û¨ÇÔõ þôÀÊô Àð¼ ¿øÄ «ÛÀÅò¨¾ «ó¾
Á¼ò¾¢ø «ÛÀÅ¢ò¾¾¡¸ ±ýÉ¢¼õ ÜÚÅ¡÷. ²§¾¡ ´Õ Á¼ò¾¢üÌ
º¡Á¢Â¡¨Ãô À¡÷ì¸î
¦ºø¸¢ý§È¡õ ±ýÈ ¯½÷¨Å Å¢¼ ¦º¡ó¾ Å£ðÊüÌ ¦ºø¸¢ýÈ
Á¸¢úÔõ
ÁÉ º¡ó¾¢Ôõ þíÌ ¦ºýÚ ÅÕÀÅ÷¸ÙìÌ ¿¢îºÂõ ¸¢¨¼ìÌõ.
¸¡Å¢ ¯¨¼ìÌ ¯¾¡Ã½Á¡¸×õ ¦ÀÕ¨Á §º÷ìÌõ Ũ¸Â¢Öõ þÂí̸¢ýÈ
þó¾ Á¼ò¾¢ý ¦ºÂø À¡Î¸û ¦ºøÀÅ÷¸ÙìÌ ÁÉ º¡ó¾¢¨Â
«Ç¢ì¸¢ýÈÐ. þ§¾ §À¡Ä
¿øÄ Ũ¸Â¢ø þÂí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ýÈ ÀÄ Á¼í¸û þÕ츢ýÈÉ. Á¨Èó¾
ÌýÈì ÌÊ «Ê¸Ç¡Õõ «ÅÃÐ Á¼õ þÕ츢ýÈ ÍüÚ Åð¼¡Ãò¾¢ø ´Õ ¦ÀÕõ
ºÁÂô ÒÃ𺢨 ²üÀÎò¾¢, «Ê¿¢¨Ä¢ø þÕ츢ýÈ Áì¸ÙìÌ §º¨Å
¦ºö¾Å÷
±ýÀ¨¾Ôõ «ÅÃÐ §º¨Å¨Â¢ý ÀÄ¨É «ÛÀÅ¢ò¾Å÷¸û ÁÚì¸ ÓÊ¡Ð.
þá§ÁŠÅÃò¾¢ø þÂí̸¢ýÈ ´Õ Á¼õ. «¾¨É ¿¢÷Ÿ¢ì¸¢ýÈ «Ê¸û
«ÅÃÐ
«ÛÀÅí¸¨ÇÔõ §º¨Å¸¨ÇÔõ Å¢Ç츢 §À¡Ð ±ùÅÇ×
þ¼÷À¡Î¸Ù츢¨¼Â¢ø
±¾¢÷ôÒì¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø þÅ÷¸û ¾ýÉÄõ ¸Õ¾¡Ð ¯¨Æì¸¢ýÈÉ÷
±ýÀÐ À¢ÃÁ¢ì¸ ¨Åò¾Ð.
¾¢Ã¡Å¢¼ ºÁÂò¾¢ý Ó츢 À¢Ã¾¢ ¿¢¾¢¸Ç¡¸ Å¢ÇíÌÀÅ÷¸û
ÐÈÅ¢¸û. «Å÷¸¨Ç
ÀÄ Å¨¸Â¢ø àüÚŧ¾¡þÆ¢× ÀÎòÐŧ¾¡, ¿¡§Á ¿ÁÐ Ó¸ò¾¢ø ¸Ã¢¨Â
âº¢ì ¦¸¡ûžüÌ ºÁÁ¡Ìõ. ´Õ ̼õ À¡Ä¢ø ´Õ ¦º¡ðÎ Å÷½õ ÀÎõ
§À¡Ð
±ôÀÊ ¿¢Èõ Á¡È¢ Ţθ¢ýȧ¾¡ «Ð §À¡Ä ÀÄ ºÁ ¦¿È¢Â¡Ç÷¸û
þÕ츢ýÈ
þó¾ «¸ýÈ À¡Ã¾ò¾¢ø º¢Ä Ó¨ÈÂüÈ §À¡Ä¢ º¡Á¢Â¡÷¸û ¯Äמ¡ø
ÀÄ §¸Î¸û
Å¢¨Ç¸¢ýÈÉ. «¾É¡ø, ¸¡Å¢ ¯¨¼ìÌ þÕìÌõ ÒÉ¢¾õ ¦¸Î¸¢ýÈÐ. þó¾
ÒÉ¢¾õ
¦¸¼¡Áø À¡Ð¸¡ì¸ §ÅñÊÂÐ þó¾ ºÁÂò¨¾î §º÷ó¾ ¿õ ´ù¦Å¡ÕÅÃÐ
¸¼¨ÁÔõ ¬¸¢ýÈÐ.
±ýÛ¨¼Â «ÛÀÅò¾¢ø þô¦À¡ØÐ þÕ츢ýÈ Á¼¡¾¢À¾¢¸Ç¢ø º¢Ä÷
¾¢Èó¾ ÁÉôÀ¡ý¨Á§Â¡Î
¾í¸û §º¨Å¨Â Ò⸢ýÈÉ÷. «È¢»÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¿øÄ ¸ÕòÐì¸û ÅÕõ
§À¡Ð
«¾¨É ²üÚ ¦ºÂøÀÎòÐõ ¯Çô §À¡ìÌõ ¯¨¼ÂÅ÷¸Ç¡¸§Å þÕ츢ýÈý÷.
«¾É¡ø
¾¢Ã¡Å¢¼ ºÁ ÀüÈ¡Ç÷¸Ç¡¸ ¿õ¨Áì ÜÈ¢ì ¦¸¡û¸¢ýÈ ¿¡õ
´ù¦Å¡ÕÅÕõ §º÷óÐ
¦ºÂøÀξø Ó츢ÂÁ¡¸¢ýÈÐ. «ý§À º¢Åõ ±ýÀÐ ¾¢Ã¡Å¢¼ì
¦¸¡û¨¸Â¢ý «ÊôÀ¨¼.
«ýÀ¢É¡ø, ´üÚ¨Á¡ø «È¢×ò ¾¢È¨Á¡ø º¡¾¢ì¸ ÓÊ¡¾Ð ±Ð×õ
¯Ä¸¢ø þø¨Ä.
´ðÎ ¦Á¡ò¾Á¡¸ ¸¡Å¢ «½¢ó¾Å÷¸û ²Á¡üÚ Å¡¾¢¸û ±É ÌüÈõ
ÍÁòÐÅÐ ¯ñ¨Á¨Â
¯ûÇÅ¡Ú ¸¡½ò¦¾Ã¢Â¡Ð ¿ÁÐ Á½õ ¿¢¨ÉôÀ¨¾ ¾¢½¢òÐ ¾¢Ã¢òÐì
ÜÚž¡¸§Å
¬¸¢Å¢Îõ. ±Ð ºÃ¢, ±Ð §¾¨Å, ±ôÀÊ ¯Â÷Ũ¼ÂÄ¡õ ±É ¸¡Ã½
¸¡Ã¢Âò§¾¡Î
¦º¡øÖõ Ũ¸Â¢ø ¦º¡ø¸¢ýÈ §À¡Ð Á¡üÈõ ÀÊôÀÊ¡¸ ²üÀ¼ ÅÆ¢
À¢È츢ýÈÐ.
¿ÁÐ ºÁÂì ¦¸¡û¨¸¸û «È¢¨Å ÅÇ÷츢ýÈ ¾ý¨Á À¨¼ò¾¨Å; ¸¡Äò¾¢ý
§¾¨Å째üÀ ÁÉ¢¾ ÌÄ ÅÇ÷ìÌ ¯¾×õ ¦¸¡û¨¸¸¨Çì ¦¸¡ñ¼¨Å.
«ì¦¸¡û¨¸¸û ÁÉ¢¾ ÌÄò¾¢üÌ ÀÂý ¦ÀÚžüÌ, ¿øÄ Ũ¸Â¢ø
þÂí̸¢ýÈ
ºÁ Á¼í¸¨Ç þ½õ¸ñÎ ´ÕÅÕìÌ ´ÕÅ÷ ¯¾Å¢ì ¦¸¡ñÎ §º÷óÐ
ÅÇ÷ÅÐ
¿¢îºÂõ ¿ý¨Á ÀÂìÌõ.
«ýÒ¼ý
ÍÀ¡